Theater am Markt
Theater am Markt - Ancestors Echoes / Tanzperformance / Do 4.12.2025, 19 Uhr
Ancestors Echoes // Maartje Pasman
Ancestors Echoes is Maartje Pasman’s intimate journey into her Dutch-Indonesian heritage, intertwining ancestral dances with contemporary exploration. Through these dances, she weaves soundscapes from her roots, navigating the intergenerational silences that shape her identity. The mantra “kita tari, tari kita” – “we dance, our dance” – resonates, bridging past and present. Through imagery and movement, echoes of the past reverberate, allowing her spirit to find expression in the here and now.
This work-in-progress is a collage of personal reflections that began in 2023. It draws on family interviews, a journey to Java, Indonesia, and the practice of traditional Javanese temple dance. With the use of field recordings and her voice she layers the work with an auditory texture. As Maartje continues her research, she navigates layers of memory and movement, examining how these lingering echoes inform the present and reshape the narrative of her artistic expression.
Performance: Maartje Pasman
Music: Stefan Voglsinger
Supported by Im Flieger
Ancestors Echoes // Maartje Pasman
Ancestors Echoes ist Maartje Pasmans intime Reise zu ihrem niederländisch-indonesischen Erbe, bei der sie die Tänze ihrer Vorfahr:innen mit Erkundungen durch zeitgenössischen Tanz verbindet. Durch diese Tänze webt sie Klanglandschaften aus ihren Wurzeln und navigiert durch das generationenübergreifende Schweigen, das ihre Identität prägt. Das Mantra „kita tari, tari kita“ – „wir tanzen, unser Tanz“ – schwingt mit und verbindet Vergangenheit und Gegenwart. Durch Bilder und Bewegungen hallt das Echo der Vergangenheit nach und ermöglicht es ihrem Geist, im Hier und Jetzt Ausdruck zu finden.
Die Arbeit ist eine Collage persönlicher Reflexionen, die im Jahr 2023 begann. Sie stützt sich auf Familieninterviews, eine Reise nach Java, Indonesien und die Praxis des traditionellen javanischen Tempeltanzes. Durch den Einsatz von Feldaufnahmen und Stimme verleiht sie der Arbeit eine auditive Textur. In Maartjes Recherche navigiert sie durch Schichten von Erinnerung und Bewegung und untersucht, wie diese nachklingenden Echos die Gegenwart beeinflussen und die Erzählung ihres künstlerischen Ausdrucks umgestalten.
Live Musik: Stefan Voglsinger
Performance: Maartje Pasman
Unterstützt von Im Flieger
© Franzi Kreis Im Flieger


